Но ты придёшь, желанная красавица,
и я на миг застыну безъязыко,
когда ты так застенчиво представишься:
«Победа, или можно просто Вика». Игорь Караулов

Контакты
+7 (499) 403 17 79 (Москва)
+375 (29) 324 14 32 (Viber, Telegram)
info@goreotuma.com
Редактура, корректура текста
с 9 до 17:30 (пн. – чт.), пт. – до 16:00

Оплата

Друзья! Вы снова можете оплачивать наши услуги по редактуре и корректуре текстов картами Visa и Mastercard (всех видов) из любой страны, кроме РФ. 

Наши братья-россияне могут оплатить услуги редактора и корректора в агентстве платежными картами МИР, причем с зачислением сразу на наш счет именно в российских рублях. И никаких конвертаций!!! 

Такую возможность предоставляет  сервис приема платежей WebPay (www.webpay.by):

МПС+Мир (39)

Принимаем оплату онлайн банковскими карточками круглосуточно:

  • Visa/Mastercard (в любой валюте из любой точки мира, кроме России)
  • МИР (на счет в российских рублях — для всей России)
  • Белкарт (на счет в белорусских рублях)

WebPay обеспечивает меры безопасности в соответствии со всеми требованиями международных платежных систем Visa, Mastercard, белорусской платежной системы Белкарт и российской национальной платежной системы МИР. Ежегодно проходит сертификацию PCI DSS Level 1.

ВАЖНО ЗНАТЬ! Безопасный сервер WebPay устанавливает шифрованное соединение по защищенному протоколу TLS и конфиденциально принимает от клиента данные его платежной карты (номер карты, имя держателя, дату окончания действия и контрольный номер банковской карточки CVC/CVC2).

После совершения оплаты с использованием банковской карты необходимо сохранять полученные карт-чеки (подтверждения об оплате) для сверки с выпиской из карт-счета (с целью подтверждения совершенных операций в случае возникновения спорных ситуаций).

В случае, если вам не была оказана услуга, необходимо обратиться по телефону +375 29 32 414 32 (Минск), +7 499 403 17 79 (Москва) или e-mail info@goreotuma.com. Менеджеры вас проконсультируют.

При оплате банковской платежной картой возврат денежных средств осуществляется на карточку, с которой была произведена оплата.

Подробно и по всем правилам об этом: www.webpay.by

ДЛЯ КЛИЕНТОВ ИЗ РОССИИ

Для юридических лиц:

Для частных лиц:

 МИР      Логотип 

  • Комиссия за перевод в сервисе WebPay — 0 %.
  • После проведения оплаты на ваш e-mail сервис приема платежей WebPay отправит электронный чек. Это официальный документ, подтверждающий транзакцию. Пожалуйста, сохраняйте его.

Шпаргалка по оплате услуг банковской картой

ДЛЯ КЛИЕНТОВ ИЗ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

Для юридических лиц:

Для частных лиц:

БЕЛКАРТ ИнтернетПарольБЕЛКАРТ  Mastercard Mastercard ID Check   ASSIST

Логотип VISAVisa SecureМИР

ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ ИЗ ДРУГИХ СТРАН

МПС+Мир (39)

ОНЛАЙН-ОПЛАТА ЗАКАЗА С ПОМОЩЬЮ БАНКОВСКОЙ КАРТЫ ПЛАТЕЖНОЙ СИСТЕМЫ МИР/БЕЛКАРТ через систему интернет-платежей ООО «Компания Электронных Платежей „АССИСТ» с использованием программно-аппаратного комплекса системы электронных платежей Assist Belarus (belassist.by), которая прошла международную сертификацию (узнайте больше о процедуре оплаты и о гарантии безопасности платежей)

  • Комиссия для клиентов за перевод в системе «АССИСТ» — 0%.
  • Важно! На расчетный счет агентства поступает только та сумма, которая указана в именной ссылке на оплату, за вычетом комиссии банка, который предоставляет нам услуги интернет-эквайринга. Небольшая комиссия возможна за конверсию одной валюты в другую (например, долларов США в белорусские рубли) и за операции с карт-счетом. Но ее берем не мы, а банк-эмитент, выпустивший вашу карту.
  • Если после оплаты наших услуг с вашей банковской карты списали больше денег, например +10%, это сделали не мы, а ваш банк-эмитент. Обратитесь, пожалуйста, в свой банк за разъяснениями.
  • После проведения оплаты на ваш e-mail будет отправлен электронный чек платежной системы «АССИСТ», в котором указаны сумма и получатель платежа. Это официальный документ, подтверждающий транзакцию. Пожалуйста, сохраняйте его.

Интернет-эквайринг предоставлен:

210px-Sberbank_Logo_2020.svg

Процедура приема оплаты банковской картой

1. Оплата банковской картой МИР, VISA, Mastercard, БЕЛКАРТ производится через интернет в режиме реального времени непосредственно после оформления заказа (все подробности оплаты банковской картой вам сообщит наш менеджер).

2. Для совершения финансовой операции подходят карточки международных платежных систем МИР, Visa (всех видов), Mastercard (в том числе Maestro), эмитированные любым банком мира, а также карты системы БЕЛКАРТ.

О процедуре оплаты по карточкам БЕЛКАРТ

При выборе оплаты заказа с помощью банковской карты, обработка платежа (включая ввод номера банковской карты) производится ООО «Компанией электронных платежей «АССИСТ» / WebPay с использованием программно-аппаратного комплекса системы электронных платежей Assist Belarus (belassist.by) / WebPay (www.webpay.by), которая прошла международную сертификацию.

В системе, обеспечивающей безопасность платежей, используется защищенный протокол TLS для передачи конфиденциальной информации от клиента на сервер и дальнейшей обработки в процессинговом центре. Это значит, что конфиденциальные данные плательщика (реквизиты карты, регистрационные данные и др.) не поступают в наше агентство, их обработка полностью защищена, и никто не может получить персональные и банковские данные клиента. Кроме того, при обработке платежей по банковским картам, используется безопасная технология 3D-Secure, которую в обязательном порядке требуют международные платежные системы Visa и Mastercard.

Порядок оплаты: как конкретно это работает

К оплате принимаются карты платежных систем МИР, Visa, Mastercard и БЕЛКАРТ, эмитированные любыми банками мира. Мы рекомендуем вам заранее обратиться в свой банк, чтобы удостовериться в том, что ваша карта может быть использована для платежей в сети Интернет.

1. Наш менеджер сформирует и отправит на ваш e-mail счет для оплаты заказа через систему интернет-платежей ООО «Компания Электронных Платежей „АССИСТ“» (belassist.by) / WebPay (www.webpay.by).

2. Счет будет содержать ваши имя, фамилию, электронный адрес, номер заказа и сумму оплаты (стоимость работ, конечно, будет известна вам заранее).

3. Счет формируется в системе интернет-платежей ООО «Компания Электронных Платежей „АССИСТ“» / WebPay (www.webpay.by) и придет на ваш e-mail со следующего электронного адреса: payments@paysec.by

Вы получили письмо-счет на оплату заказа. Что нужно сделать дальше?

Шпаргалка по оплате услуг банковской картой

4. Письмо содержит именную ссылку. Для просмотра и оплаты счета перейдите по этой ссылке. Система перенаправит вас на сайт провайдера электронных платежей belassist.by, обеспечивающего безопасность платежей. Авторизационный сервер устанавливает с Клиентом соединение по защищенному протоколу TLS и принимает от Клиента параметры его банковской карты (номер карты, дата окончания срока действия карты, имя держателя карты в том виде, как оно указано на банковской карте, а также номер CVC2* или CVV2*, расположенный на оборотной стороне карты). Операция оплаты банковской картой онлайн полностью конфиденциальна и безопасна.

*Код CVC2/CVV2 — это контрольный номер из трех цифр, дополнительная защита карты. Ввод номера необходим, чтобы убедиться, что карта используется настоящим владельцем.

Важно! Ваши персональные данные и реквизиты карточки вводятся НЕ на странице нашего сайта, а НА авторизационной странице платежной системы «АССИСТ» / WebPay (www.webpay.by). Доступ к ним осуществляется по протоколу безопасной передачи данных TLS, также применяются технологии безопасных интернет-платежей Verified by Visa и Mastercard SecureСode. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

5. Ввести необходимые данные следует в течение 40 минут с момента начала оплаты заказы.

Если вы перешли по ссылке, но решили отложить платеж и закрыли страницу, — ничего страшного. Вы сможете снова перейти по ссылке уже через 20 минут. Именно такой тайм-аут предлагает платежная система. 

6. Именная ссылка для оплаты уже содержит данные о сумме перевода, которая вам будет известна заранее. Все комиссии, которые взимают за перевод ваших денег платежная система и наш банк, мы оплачиваем сами. Это бонус для наших клиентов.

Карты, которые принимаются к оплате

  • К оплате принимаются карты платежных систем МИР (эмитированные банками России) и БЕЛКАРТ (эмитированные банками Белоруссии), а также международных платежных систем VISA (всех видов), Mastercard (в том числе Maestro), эмитированные любым банком мира, (ограничения касаются карт США и Канады). Мы рекомендуем вам заранее обратиться в свой банк, чтобы удостовериться в том, что ваша карта может быть использована для платежей в сети Интернет.
  • Для карт, выданных банками Канады и США, необходимо предоставить дополнительные сведения о владельце (для исключения рисков).

Внимание! При оплате банковской картой все данные по вашему платежу отправляются на указанный вами при оформлении оплаты e-mail: вы можете увидеть, прошел ваш платеж или отклонен. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, обязательно обратитесь к нам за помощью (звоните, пишите). 

Основные причины отказа в авторизации 

1. Недостаточно средств для оплаты заказа.

2. Банк, выпустивший вашу карточку, установил запрет на оплату через интернет, опасаясь мошенничества. Обратитесь в банк за разъяснениями. 

3. Ваша карта выпущена банком США или Канады (необходимо предоставить дополнительные данные, подтверждающие факт владения картой).  

4. Истекло время ожидания ввода данных банковской карты (их нужно ввести в течение 40 минут с начала оплаты заказа). 

5. Данные, которые вы ввели, не были подтверждены вами на платежной странице, ошибка формата данных и т. д.

В зависимости от причины отказа в авторизации для решения вопроса вы можете:

  • обратиться за разъяснениями в банк, выпустивший карточку покупателя;
  • в случае невозможности решения проблемы банком — повторить попытку оплаты, воспользовавшись картой, выпущенной другим банком. 

Возврат денежных средств на банковскую карту клиента

Мы уважаем наших клиентов и дорожим репутацией, поэтому всегда пойдем навстречу обоснованным претензиям, если они вдруг возникнут. Мы гарантируем качественное выполнение всех видов работ с текстом (редактура, корректура, копирайтинг, рерайтинг). Мы возвращаем заказчику только тексты, которые его устраивают на 100%. 

Для возврата денежных средств на банковскую карточку клиенту необходимо:

  • отправить заявление (в свободной форме) о возврате денежных средств на адрес нашей электронной почты info@goreotuma.com, подробно указав причины принятия вами этого решения (какие тексты мы для вас готовили, в каком объеме, какие недочеты вы обнаружили и по какой причине их невозможно устранить, какова общая стоимость заказа и т. д.).

Решение о возврате денежных средств принимается руководством редакторского агентства GoreOtUma в течение одного-двух дней. При возврате деньги возвращаются на ту карту, с которой была совершена покупка, в течение 30 дней, в зависимости от банка, выпустившего карту, которой вы пользуетесь.

Если по какой-то причине необходимо отменить перевод ваших денег на наш расчетный счет, мы сделаем это в день перевода до 00.00.

ОПЛАТА ПО БЕЗНАЛИЧНОМУ РАСЧЕТУ

Как правило, этот способ оплаты удобен для юридических лиц и индивидуальных предпринимателей. Вы отправляете нам заявку, мы обо всем договариваемся, вы присылаете реквизиты, а мы — Договор на возмездное оказание услуг (РФ) или Договор на возмездное оказание услуг (РБ), счет, акт. 

Если вам нужна корректорская вычитка и (или) редактирование большого количества небольших текстов, но на постоянной основе, мы будем выставлять счет в конце месяца по факту.

Выбирайте тех, к кому испытываете доверие!