Оставить отзыв
Расим Керимов (редактура и корректура перевода с арабского заявлений Верховного лидера Ирана аятоллы Сейида Али Хаменеи 29.11.2022 04:26
Спасибо за то, что очень серьезно отнеслись к своей работе и в итоге представили прекрасный продукт. Работа выполнена на все пять. Сам не ожидал. Благодарю за содействие. С уважением, Расим Керимов
Спасибо за то, что очень серьезно отнеслись к своей работе и в итоге представили прекрасный продукт. Работа выполнена на все пять. Сам не ожидал. Благодарю за содействие. С уважением, Расим Керимов
Ответ::
Уважаемый Расим! Благодарим Вас за доверие, оказанное нашему агентству. Для нас важно, чтобы люди, которые к нам обращаются, не разочаровались.
Уважаемый Расим! Благодарим Вас за доверие, оказанное нашему агентству. Для нас важно, чтобы люди, которые к нам обращаются, не разочаровались.
Александр Анисимов (автор текстов для сайта инвестиционного клуба), Испания 05.01.2022 10:36
Большое спасибо! Супер работать с Вами! У меня дар собирать вокруг себя очень хорошую команду! Вы в команде 100%. Но, конечно, не ожидал даже, что у вас все так профессионально! Complemento!!!
Большое спасибо! Супер работать с Вами! У меня дар собирать вокруг себя очень хорошую команду! Вы в команде 100%. Но, конечно, не ожидал даже, что у вас все так профессионально! Complemento!!!
Ответ::
Александр, было здорово стать частью Вашей команды. Не подведем.
Александр, было здорово стать частью Вашей команды. Не подведем.
Екатерина Емельяненко (автор научной статьи) 18.07.2021 05:04
Людмила, спасибо вам большое за вашу работу.
Пожалуйста, передайте мою благодарность корректору. Он смог увидеть, действительно, «криминальные» ошибки.
Людмила, спасибо вам большое за вашу работу.
Пожалуйста, передайте мою благодарность корректору. Он смог увидеть, действительно, «криминальные» ошибки.
Ответ::
Екатерина, спасибо за хорошие слова. Мы старались))
Екатерина, спасибо за хорошие слова. Мы старались))
Лю Вэньцзя (студентка МГУ им. Ломоносова, автор научной статьи, носитель китайского языка) 11.01.2021 07:58
Уважаемый директор агентства Людмила Крупич, добрый день! Получила финальную версию текста. Искренне большое спасибо! Благодарю Вас за такую внимательную и тщательную работу! Действительно, с Вашей помощью я намного повысила уровень своего текста с точки зрения русского языка и очень желаю и дальше работать с Вашим агентством.
Искреннее спасибо!
С высоким уважением,
Вэньцзя
Уважаемый директор агентства Людмила Крупич, добрый день! Получила финальную версию текста. Искренне большое спасибо! Благодарю Вас за такую внимательную и тщательную работу! Действительно, с Вашей помощью я намного повысила уровень своего текста с точки зрения русского языка и очень желаю и дальше работать с Вашим агентством.
Искреннее спасибо!
С высоким уважением,
Вэньцзя
Ответ::
Уважаемая Лю! Опыт работы с текстом носителя китайского языка, изучающего русский, был очень интересен. Как всегда, узнали много нового, научились новому, что особенно ценно для обеих сторон.
Уважаемая Лю! Опыт работы с текстом носителя китайского языка, изучающего русский, был очень интересен. Как всегда, узнали много нового, научились новому, что особенно ценно для обеих сторон.
Маргарита (автор статей для газеты) 03.11.2020 15:24
Редактор и корректор прекрасно справляются со своей работой. На сообщения отвечают очень быстро, учитывают все пожелания клиента и очень качественно работают с текстом. Теперь за помощью обращаюсь только сюда! Спасибо Вам огромное) Очень выручаете нас!!!
Редактор и корректор прекрасно справляются со своей работой. На сообщения отвечают очень быстро, учитывают все пожелания клиента и очень качественно работают с текстом. Теперь за помощью обращаюсь только сюда! Спасибо Вам огромное) Очень выручаете нас!!!
Ответ::
Благодарим, Маргарита, за добрые слова. Учимся всегда, с каждым новым клиентом.
Благодарим, Маргарита, за добрые слова. Учимся всегда, с каждым новым клиентом.
Дмитрий В. (автор научно-популярной книги о счастье) 26.10.2020 09:47
Доброго дня, уважаемая редакция.
Я, волосы назад, спешу поблаготворить вас за прекрасный труд. Работать с вами было приятно, а главное эффективно — результат получился превосходящим все ожидания.
Подход к работе можно охарактеризовать словами «Активный профессионализм», когда люди не просто исправляют ошибки, а действительно делают текст пригодным для восприятия широкой аудитории. А главное, при этом любят то, что делают!
Спасибо вам большое! Счастья вам, здоровья и корабль любви!
Доброго дня, уважаемая редакция.
Я, волосы назад, спешу поблаготворить вас за прекрасный труд. Работать с вами было приятно, а главное эффективно — результат получился превосходящим все ожидания.
Подход к работе можно охарактеризовать словами «Активный профессионализм», когда люди не просто исправляют ошибки, а действительно делают текст пригодным для восприятия широкой аудитории. А главное, при этом любят то, что делают!
Спасибо вам большое! Счастья вам, здоровья и корабль любви!
Кирилл, автор текста для игрового проекта в жанре фэнтези 22.08.2020 06:19
Спасибо вам большое за помощь в редакции, прям прочувствовал на себе всё бремя писателей современности )). Еще раз благодарю вас за проделанную работу. Было очень интересно и познавательно поработать с редакторами и почувствовать себя хоть чуточку настоящим писателем )). Да, и спасибо за лестный отзыв, это все-таки моя первая работа. Теперь, в случае необходимости, буду обращаться в агентство GoreOtUma.
Спасибо вам большое за помощь в редакции, прям прочувствовал на себе всё бремя писателей современности )). Еще раз благодарю вас за проделанную работу. Было очень интересно и познавательно поработать с редакторами и почувствовать себя хоть чуточку настоящим писателем )). Да, и спасибо за лестный отзыв, это все-таки моя первая работа. Теперь, в случае необходимости, буду обращаться в агентство GoreOtUma.
Ольга (представитель компании, заказывающей статьи для медицинского журнала 27.01.2020 17:32
Очень благодарна за отличную и качественную работу! На исходные материалы смотреть было страшно, не то что читать. Но профессионалы-редакторы превратили "многобукв" в отличные читабельные статьи. Спасибо!
Очень благодарна за отличную и качественную работу! На исходные материалы смотреть было страшно, не то что читать. Но профессионалы-редакторы превратили "многобукв" в отличные читабельные статьи. Спасибо!
Ответ::
Ольга, благодарим Вас за отличную организацию сотрудничества!
Ольга, благодарим Вас за отличную организацию сотрудничества!
Mikhail Ten (автор сценария научно-популярного ролика по мотивам серии мультфильмов «Феи») 15.01.2020 08:56
Спасибо! Теперь могу с чистой совестью переводить на английский. Должен сказать, я рад, что моё первое впечатление от сайта агентства оказалось ошибочным. Ваши редакторы владеют самыми разными стилями — от интернетно-молодёжного до высокохудожественного.
Охотно обращусь вновь! У меня ведь уйма фейских рассказов, по которым редактор плачет. Но сейчас важно поставить на крыло новые анимационные выпуски.
Премьера 19 января! Буду весьма признателен, если подпишетесь на добрый канал:
https://www.youtube.com/watch?v=2C2nT6Q-hq0
Понимаю, это большая наглость с моей стороны, но без подписчиков ничего не выйдет.
Ещё раз благодарю за помощь и прощаюсь до новых встреч!
Михаил и команда «Волшебства действительности»
Спасибо! Теперь могу с чистой совестью переводить на английский. Должен сказать, я рад, что моё первое впечатление от сайта агентства оказалось ошибочным. Ваши редакторы владеют самыми разными стилями — от интернетно-молодёжного до высокохудожественного.
Охотно обращусь вновь! У меня ведь уйма фейских рассказов, по которым редактор плачет. Но сейчас важно поставить на крыло новые анимационные выпуски.
Премьера 19 января! Буду весьма признателен, если подпишетесь на добрый канал:
https://www.youtube.com/watch?v=2C2nT6Q-hq0
Понимаю, это большая наглость с моей стороны, но без подписчиков ничего не выйдет.
Ещё раз благодарю за помощь и прощаюсь до новых встреч!
Михаил и команда «Волшебства действительности»
Ответ::
Михаил, спасибо! Было очень интересно работать со сценарием к Вашему мультипликационному фильму. Ждем снова!
Михаил, спасибо! Было очень интересно работать со сценарием к Вашему мультипликационному фильму. Ждем снова!
РА WHITE (заказчик презентаций по различным медицинским препаратам) 14.10.2019 07:46
Корректоры прекрасные! Просто душа радуется с такими работать! Большая благодарность за ваш профессиональный труд!
Корректоры прекрасные! Просто душа радуется с такими работать! Большая благодарность за ваш профессиональный труд!
Ответ::
Огромное спасибо! Это приятно, хотя работа имеет ряд особенностей. Но мы стараемся. Очень.
Огромное спасибо! Это приятно, хотя работа имеет ряд особенностей. Но мы стараемся. Очень.